4.05.2010

Oy Anam Oy! Her yanım Mamy Blue

70'li yılların müzik dünyasına şarkıcılardan daha çok şarkılar hakimdi diyebiliriz. Hemen her yıl bir kaç şarkı dünya çapında üne kavuşurdu. "Patlayan" bu şarkılar hemen diğer dillere çevriliverir, akabinde onlarca sanatçı stüdyoya koşar, hazır hit olmuş bu şarkıları tekrar tekrar yorumlardı. "Tonlarca versiyon"u bulunan bu şarkılardan Popcorn'u daha önce ele almıştım. Şimdi de sıra, Popcorn'un hemen sonrasında dünyanın hemen her ülkesinde listebaşı olmayı başaran bir başka şarkıya geldi. Yani Mamy Blue'ya...Ya da bir diğer yazılışıyla Mammy Blue'ya... Ya da ilk kullanılış hallerinden biri olan Mammie Blue'ya... Hatta Türkçe versiyonlarından birinin adıyla telafuz edersek Oy Anam Oy'a...
Enstrümental bir şarkı olarak büyük bir başarı kazanan Popcorn'un aksine Mamy Blue oldukça dokunaklı bir hikaye anlatıyor. Çocukken annesinden koparılmış bir adamın maziyi yad etme şarkısı Mamy Blue. Arda Kardeş'in seslendirdiği Türkçe versiyonunda da aynı konu işleniyor zaten; hatırlayanlar vardır şarkıda "Oy anam oy" tekrarlarının ardından gelen cümle "Annem nereye gitti?"dir. Hubert Giraud'un, şarkıyı ilk yorumlayanlardan biri olan Pop Tops'un elemanlarından Phil Trim'le ortaklaşa yazdığı Mamy Blue'nun Popcorn'la kesiştiği noktalardan biri de Hey dergisinin listelerinde sergiledikleri performans oldu. Mamy Blue'nun bu listelerde Popcorn'dan daha başarılı olduğunu söylememiz bile mümkün. 15 Aralık 1972 tarihli Hey dergisinin "Türkiye'de Önde Giden Plaklar" listesine baktığımızda ilk dört sıranın üçünü değişik şarkıcılara ait Mamy Blue versiyonlarının kapladığını görüyoruz. Şarkının yer aldığı plaklar listebaşına çıkmadan önce Mamy Blue radyoları da fethetmeyi başarmıştı. Yine Hey dergisinin 24 Kasım 1971 tarihli 1 numaralı sayısında yer alan Radyo'dan Seçmeler sayfasına baktığımızda hem İstanbul Radyosu'nun hem de Çukurova Radyosu'nun listelerinde aynı şarkının 1 numarada yer aldığını görüyoruz.Bu genel bilgilerin ardından şimdiye kadar bulabildiğim tüm Mamy Blue plaklarını tek tek buraya koymaya başlayacağımı belirtmek isterim. Halen birçok forum sitesinde şarkının çeşitli dillerdeki versiyonlarını bulmak mümkün. Ancak ben her zaman olduğu gibi sadece plakların A yüzleriyle yetinmeyip, B yüzlerini de buraya koyacağım. Yine bulabildiğim kadarıyla plak kapaklarını da arkalı önlü sizlerle paylaşmak istiyorum. Umarım bu çalışmayı yine birileri çıkıp copy+ paste ettikten sonra kendi imzalarını atarak kendi blog sayfalarına ya da çeşitli forum sitelerine koymazlar. Umarım...

Hiç yorum yok: